JAPÓNes.jpの7つの改善点
スペイン語圏向け日本文化紹介サイトJAPÓNes.jpのWebサイトを大幅に変えた。
変更によってサイトの方針が大きく変わったことがわかってもらえると思う。
今回は変更した7点を紹介しよう。
１．カテゴリを追加
まずカテゴリを追加した。
今までのカテゴリを、すべて動画カテゴリの子カテゴリにして、新しいカテゴリを追加した。
要するに「日本動画紹介サイト」から、「日本文化紹介サイト」へ進路変更したのだ。
追加したカテゴリは、観光、料理、伝統、オタク、ホテル、言語、海外、ニュース、募集。
まだ記事は書いていないが、「今後はこれらのカテゴリの記事を書く」という方向性を示した。
日本へ旅行しようと思ったら必要になる情報をまとめたい。
サイトのターゲットは、「日本に憧れているけど、日本へ来たことはない大学生」。
スペイン語圏の日本好きのために、コア過ぎずミーハー過ぎない情報を提供したい。
２．メニューバーを変更
カテゴリの追加に伴い、メニューバーも変更した。
以前は動画コンテンツのカテゴリを表示していたが、今はすべてのカテゴリを表示している。
さらに「Awesome font」というアイコンフォントを使い、アイコンも表示するようにした。
しかし、カテゴリ数が多すぎてスマホだと見にくいので、メニューに関してはこれからもドンドン修正しなければいけない。
３．トップページを変更
今まではトップページにたくさんの動画コンテンツを表示していたが、表示に時間がかかり過ぎていたので、シンプルなデザインに変更した。
シンプルな表示にしたが、Webサイトのテーマの問題で表示が遅いは直っていない。
できればテーマも自作できるようになりたいがハードルが高すぎるので、プロが作ったテーマを自由にいじれるレベルになりたい。
デザインをいじる時にはスマホでの表示を確認しながら、よりスマホでの表示に向くようなデザインにした。
現在はパソコンからの閲覧が多いが、これからはスマホユーザーを第一に考えてサイトを作りたい。
４．フッターを変更
トップページのデザインを変更したついでに、フッターも変更した。
Webサイトのデザインに関しては、JIBURi.comのデザインをいじった知識が生きている。
特にフッターは必要ないといえばない部分なので、逆に表示する場合にはその使い方をしっかりと考えないといけないと思う。
具体的には「サイトの説明」を追加した。
今後はスマホでの表示を意識して、少しずつ改善していきたい。
５．ロゴを小型化
Webサイトの上部に表示されるロゴが大きすぎて、ページ面積を占領していたので、ロゴを小型化させた。
いつかもっとオシャレなロゴを作りたいので、そのためにイラストレーターの使い方をマスターしないといけない。
ロゴのことを考えていたら、いろんなWebサイトや企業のロゴを見るのが楽しくなってきた。
６．編集者・ライター・カメラマンを募集
スペイン語ネイティブスピーカーの編集者、ライター、カメラマンの募集を開始した。
すでに何人かから申し込みがあったので、個別に連絡を取って一緒にWebサイトを作っていきたい。
そのために、記事の書き方の簡単なマニュアルを作成中だ。
またお手本となるような記事も作成しないといけないし、複数のライターでWebサイトを運営するための仕組みも準備しないといけない。
すでにブログを運営している人からも申し込みがあったが、写真はすべてネットから盗ってきて使用していたので、記事の書き方をきちんと指導しないといけない。
本格的な運営は日本へ帰ってからだが、今からその準備をしておきたい。
７．スペイン語で日本のゲストハウス紹介を開始
これからは日本に関する観光、料理、伝統、オタク、ホテル、言語、海外、ニュースについて、スペイン語で紹介していきたい。
特にぼくはゲストハウスが好きなので、スペイン語で日本のゲストハウスを紹介することにした。
第一号は、ぼくが青年海外協力隊に参加する前夜に泊まった東京・蔵前の「Hostel Nui.」である。
参考：東京蔵前の外国人向けゲストハウス＆バーNui.のオーナーに青年海外協力隊に参加する挨拶をした。
HOSTEL & BAR LOUNGE NUI. EN TOKIO ES MAGNÍFICO.
日本語で日本のゲストハウスを紹介するWebサイトはたくさんあるが、外国語では珍しいと思う。
ゲストハウス・クリエイターズノートさんによると、日本にはゲストハウス関連のWebサイトが6つあるそうだ。
このサイトで、自分が好きな分野を中心に日本を紹介していきたい。
そんな仲間が集まれば、少しずつ得意分野と苦手分野をカバーし合い、一人では発信できないことも発信できるはずだ。
まとめ
スペイン語圏向け日本紹介サイトJAPÓNes.jpを大幅にリニューアルした。
これまでの動画の他に、観光、料理、伝統、オタク、ホテル、言語、海外、ニュース、募集のカテゴリを追加して、ゲストハウスの記事を作成した。
スペインや中南米に住む日本好き外国人のため、もっと日本の情報を提供したい。
ブログを書いている人におすすめの教科書
ブログのアクセス数を増やしたい人、もっとわかりやすい文章を書きたいブロガーのみなさんには、こちらの記事で紹介しているブロガー本をぜひ読んでもらいたい！
